| Si questa canzone ha un significato stupendo...
L'idea di essere disposto ad annullare se stesso per la persona che ama, rinunciare alla propria identità pur di starle vicino, voler essere il padre, la madre, l'amante, qualsiasi cosa pur di far parte della sua vita, pur di avere la possibilità di proteggerla in ogni modo, facendole da scudo:
So I'll be your liqueur
Demons will drown
And float away
I demoni affogheranno in questo liquore, ovvero in lui. I demoni rappresentano le paure, i pericoli, lui sarà pronto a sconfiggerli per la persona che ama, pur rischiando di sacrificare se stesso.
I'll be your ether
You'll breathe me in
you won't release
Vorrebbe essere l'aria che respira, per essere indispensabile e starle vicino in eterno, entrarle dentro ed esser per sempre parte di lei.
I'll be your water
Bathing you clean
With liquid peace
______________
I'll be your water
Bathing you clean
With liquid blue
______________
I'll be your liqueur
Bathing your soul
In juice that's pure
L'idea dell'acqua da un'immagine di purezza, vuole mantenere pura la persona che ama, così come sono puri i suoi sentimenti.
Well I've you suffer
I've seen you cry
The whole night through
_______________
I've seen you suffer
I've seen you cry
For days and days
Queste frasi dimostrano la sua costante presenza nella vita dell'altra persona, il suo essere sempre disponibile nei momenti di necessità.
I'll be your anchor
You'll never leave
These shores that cure
Questa credo che sia la frase più significativa. Vuole essere la sua ancora, il suo sostegno costante, la sua salvezza, in modo che non lo abbandoni mai, lui reppresenta 'These shores that cure', perchè è lui che la protegge, è lui che la tiene al sicuro dai pericoli, e lei non dovrà mai abbandonarlo.
ps: ho scritto al femminile ma non so se parli di una ragazza o di un ragazzo...
Edited by ashtray girl - 3/12/2007, 16:05
|
