Black Eyed PLACEBO Forum • Loud like Placebo version

Waiting For The Son Of Man

« Older   Newer »
  Share  
Drunk On Immorality
view post Posted on 4/2/2006, 19:28     +1   -1




<i>Waiting For The Son Of Man

Patience comes to the ugly, but not me
laughter comes to the lucky, but not me
People in my head that won't stop talking
nothing in my dream that isn't creepy crawling
Walking in the park and I think that i'm falling
swimming in the sea and I think that
You guessed it
only lifeguards
only lifeguards
packing all the time
can save me
waiting
waiting
waiting
for the son of man
for the son of man
Patience comes to the ugly, but not me
concentration comes to the abby, but not me
nothing on the box that hasn't been born
no-one in the street that isn't old
Driving in the car and I think that i'm crashing
swimming in the Sea and I think I'll
you guessed it
only lifeguards
only lifeguards
packing all the time
can save me
waiting
waiting
waiting
For the son of man..

Aspettando il figlio di un uomo

La pazienza arriva per il brutto, ma non per me
La risata arriva per il fortunato, ma non per me
Gente nella mia testa che non smette di parlare
Non c’è niente nei miei sogni che non sia strisciante
Cammino nel parco e penso di cadere
Nuoto nel mare e penso che..
L’avevi indovinato
Solo i bagnini
Solo i bagnini
Stando all'erta tutto il tempo
Possono salvarmi
Aspettando
Aspettando
Aspettando
Il figlio dell’uomo
Il figlio dell’uomo
La pazienza arriva per brutto, ma non per me
La concentrazione va bene al brutto, non a me
Non c’è niente in TV che non sia già nato
Nessuno nella strada che non sia vecchio
Guido in macchina e penso di schiantarmi
Nuoto nel mare e penso che..
L’avevi indovinato
Solo i bagnini
S

Edited by Hannah With The Beatles - 16/5/2009, 13:46
 
Top
Slave4music
view post Posted on 30/3/2006, 20:01     +1   -1




sono l'unica che la trova stupenda???
 
Top
Drunk On Immorality
view post Posted on 30/3/2006, 21:42     +1   -1




Non penso proprio! biggrin.gif ihih
E' una b-side bellissima.. straziante, sofferta..
Byee
 
Top
apostrophe
view post Posted on 31/3/2006, 23:39     +1   -1




adoro quando pronuncia
you guessed it

slave, non sei la sola!!
 
Top
Molka
view post Posted on 13/6/2006, 08:37     +1   -1




a me piace 1 casinooooooooo!!!!! image :wub: :wub: :looove: :looove: :looove: :looove:


image
 
Top
Slave4music
view post Posted on 30/4/2007, 18:44     +1   -1




ma chi sarà "il figlio dell'uomo"??! :??: :??:
 
Top
Drunk On Immorality
view post Posted on 13/8/2008, 10:15     +1   -1




QUOTE (Slave4music @ 30/4/2007, 19:44)
ma chi sarà "il figlio dell'uomo"??! :??: :??:

Ecco qua' la mia interpretazione! ^^

Brian dice che la pazienza va bene al "brutto" e non a lui. Si riferisce, in senso più profondo ad una "persona poco agiata" cioè ad una persona che per raggiungere i propri scopi deve impegnarsi, lottare e penare tanto. Lui non ne ha bisogno. Lui ha tutto su un piatto d'argento. Quindi vuole dire che lui non ha bisogno di avere pazienza, aspettare con fermezza per ottenere ciò che vuole. Automaticamente viene meno anche il ruolo della concentrazione, della forza di volonta'. Ma di contro la risata va bene al "fortunato" perche' Brian è consapevole di non esserlo dato che vivere senza difficoltà e responsabilità non permette di maturare interiormente. La frase "aspettando il figlio dell'uomo" si riferisca a lui stesso nel senso che il protagonista della canzone non riesce a considerarsi uomo, aspetta di poterlo un giorno diventare (Ma non ha "pazienza"), non in senso fisico ma in senso morale. Si rende conto di non rappresentare buoni valori, sa di non essere un buon esempio. E' quasi come se iniziasse una sorta di analisi interiore che pero' causa spaesamento e paura. L'interiorita', l'irrazionale, quella che viene definita luce interiore, i meandri dell'anima, hanno sempre terrorizzato e allo stesso tempo incuriosito.
E' come se il protagonista della canzone abbia dei sensi di colpa. Infatti la gente nella sua testa non smette di parlare (la coscienza). Forse lui non avrebbe voglia di ascoltare ma non puo' farne a meno. Non c'e' nulla nei suoi sogni che non sia strisciante (Brian usa i termini "Creepy" e "Crawling" che hanno piu' o meno lo stesso significato. Cio' serve a dare enfasi al concetto negativo). E se e' vero che i sogni a livello inconscio rappresentano il nostro essere, allora il protagonista della canzone non sta bene con se stesso. Pensa di passeggiare e di cadere, immagina di guidare e di schiantarsi. Non c'e' nulla in TV che non sia gia' stato visto e rivisto, quindi tutto e' ripetitivo, gia' vissuto. Tutti per la strada sono vecchi, e la vecchiaia e' collegata al concetto di fine, termine. Poi viene fuori l'immagine dei bagnini. Il bagnino e`quella persona che si occupa di salvare la gente al mare quando si trova in pericolo. E' solo una metafora che sta ad indicare l'annegare nel proprio mondo interiore e il provare terrore e il voler essere salvati. Infatti il mare (detto anche "Big Blue" come lo chiama Brian in Drowing By Numnbers) rappresenta, come topos (letterario), l'interiorita' umana.
 
Top
6 replies since 4/2/2006, 19:28   419 views
  Share