Black Eyed PLACEBO Forum • Loud like Placebo version

Bring Me Down, (testo e traduzione)

« Older   Newer »
  Share  
- glòsòli -
view post Posted on 23/1/2010, 15:32     +1   -1




BRING ME DOWN

I’m told I’m leaving, so I've just gotta go
I crawled away, while my world just dissolved
Can’t give you nothing, you want nothing from me
Don’t wanna go, but you're making me leave

Bring me down, you don’t, bring me down, you don’t, bring me down, you don’t tell a lie
Bring me down, you don’t, bring me down, you don’t, bring me down, you don’t say a lie
Tell a lie…
Say a lie…

I can’t believe it, you’ve just thrown this away
I can’t go back, they won’t let me stay
My head’s in shreds, from these tangling lies
I walk away, no waving goodbye

Bring me down, you don’t, bring me down, you don’t, bring me down, you don’t tell a lie
Bring me down, you don’t, bring me down, you don’t, bring me down, you don’t say a lie
(X2)

My trust is jaded, I can’t see where I’m going
My fears rise, and they’re just not slowing
Now that we’ve come to the end of our road
You’re so spineless you’re the worst of the load

Bring me down, you don’t, bring me down, you don’t, bring me down, you don’t tell a lie
Bring me down, you don’t, bring me down, you don’t, bring me down, you don’t say a lie
(X2)
Tell a lie…
Say a lie…
Tell a lie…
Say a lie…


FAMMI CADERE

Mi è stato detto che me ne vado, quindi devo solo andarmene
Sono strisciato via, mentre il mio mondo semplicemente si dissolveva
Non ti posso dare niente, tu non vuoi niente da me
Non voglio andare, ma mi stai facendo andare via

Abbattimi, non lo fai, abbattimi, non lo fai, abbattimi, non raccontare una menzogna
Abbattimi, non lo fai, abbattimi, non lo fai, abbattimi, non dire una bugia
Racconti una menzogna
Dici una bugia

Non ci posso credere,lo hai semplicemente buttato via
Non posso tornare, non mi farebbero restare
La mia testa è a pezzi, per questi grovigli di menzogne
Vado via, senza saluti d’addio.

Abbattimi, non lo fai, abbattimi, non lo fai, abbattimi, non raccontare una menzogna
Abbattimi, non lo fai, abbattimi, non lo fai, abbattimi, non dire una bugia
Racconti una menzogna..
Dici una bugia…


 
Top
° Suffer Well °
view post Posted on 23/1/2010, 16:42     +1   -1




grazie Musa :kisses:
il testo è :ç__ç: :ç__ç:
 
Top
1 replies since 23/1/2010, 15:32   91 views
  Share