Qst è la mia traduzione, ho cercato di farla il letterale possibile ma alcune cose erano prorio da interpretazione libera
Scimmia spaziale nel posto dove dev'essere
passeggiando in un missile verso un pianeta del suono
sparando alla luna
giocando a domino nella noia
un incremento della popolazione del 100%.
scimmia spaziale nel posto dove dev'essere
con una sbucciatura chimica e una foto di Maria
fuori su un margine nel mio lato bizzarro (lato falso, mascherato)
alzando la temperatura di 100 gradi
Eravamo ubriachi fradici (o eravamo stati seminati assieme, ha due significati)
lei è nata magnetica
accanto, sulle sue ginocchia (a cavalcioni)
I muoio dentro lei
Scimmia spaziale nel posto dove dev'essere
un mucchio di contraddizioni in una cornice d'oro
alzando il tetto in un modo magnetico
completamente ingannevole in un pugno nell'occhio
Scimmia spaziale nel posto dove dev'essere
parla della città in una roccia colombiana
fuori su un margine nel mio lato bizzarro
alzando la temperatura di 100 gradi
Ritornello
E' lontano e troppo sacro
non falsificarlo mai
e non
e non
e non lasciarmi giù
come te, mi lasci andare giù prima (o nel modo in cui mi lasci andare giù)
come te, mi lasci andare giù prima
Scimmia spaziale nel posto dove dev'essere
con alcune libere associazioni e un vuoto (buco) nella sua testa
fuori su un margine nel mio lato bizzarro
alzando la temperatura di 100 gradi
Ritornello
E' lontano e troppo sacro
non falsificarlo mai
e non
e non
e non lasciarmi giù
come te, mi lasci andare giù prima
come te, mi lasci andare giù prima
come te, mi lasci andare giù prima
come te, mi lasci andare giù prima
Edited by Jagged-Bound - 11/4/2006, 16:02
Credevo Il pianeta delle scimmie 
alcune frasi sono proprio da interpretare non letteralmente..
...
