Black Eyed PLACEBO Forum • Loud like Placebo version

Trigger Happy - inedito tour BFTS 2009

« Older   Newer »
  Share  
Arwen87
view post Posted on 30/8/2010, 21:00     +1   -1




grazie hannah per il chiarimento!!in effetti ho aggiunto un "non" nella traduzione che non c'entrava nulla :P
 
Top
Hannah With The Beatles
view post Posted on 30/8/2010, 21:11     +1   -1




Ma figurati! E' stato un piacere!! :waiii:
 
Top
°S p i t e & M a l i c e°
view post Posted on 7/9/2010, 18:05     +1   -1




Grazie mille per aver inserito la traduzione! *________________*
 
Top
Mella.Shout
view post Posted on 7/9/2010, 22:25     +1   -1




Già,grazie Anna!
Questa canzone è fottutamente..vera! Fa quasi paura...
 
Top
elf ;
view post Posted on 8/9/2010, 08:46     +1   -1




Ma non è
"But my mother told me PRIDE will always come before a fall"?
 
Top
Hannah With The Beatles
view post Posted on 8/9/2010, 10:14     +1   -1




Considerando il fatto che la frase, diciamo idiomatica, è con 'pride', penso che sia corretta.
Ora però non ho modo di riascoltare la canzone, ma se c'è qualcos'altro da sistemare, al piu' presto sarà fatto!

:tao:
 
Top
20 replies since 29/10/2009, 17:01   2022 views
  Share  
 

Battle For The Sun
 

Create your forum and your blog! · Top Forum · Categories · Help · Status · Contacts · Powered by ForumFree