Hannah With The Beatles |
|
| Grazie per il testo e per il link!
Posto la mia traduzione, sono incerta su alcuni punti.
Provvederò quanto prima! Un abbraccio a tutti.
Without You I'm Nothing (Demo Version 1997)
Strange infatuation seems
to grace the evening tide
I'll take it by your side
Instant correlation sucks
and breeds a pack of lies
I'll take it by your side
Such imagination always
helps the feeling slide
I'll take it by your side
Oversaturation curls the skin
and tans the hide
I'll take it by your side
Tick tock, tick tock, tick tock...
He's sixteen and scattered fears
Everytime you take his dreams
Then knock your eye, listen, breath
Then use me like a soft machine
You grow me like an evergreen
You've never seen the lonely me at all
I take the plan, spin it sideways
I... fall
Without you I'm nothing
Without you I'm nothing
Take the plan, spin it sideways
Without you, I'm nothing at all...
Senza di te non sono niente (Versione Demo 1997)
Una strana infatuazione sembra
abbellire la marea della sera
Lo capirò stando al tuo fianco
La correlazione istantanea
è uno schifo e porta solo tantissime bugie
Lo capirò stando al tuo fianco
Tanta immaginazione aiuta sempre
l'accrescersi del sentimento
Lo capirò stando al tuo fianco
L'oversaturazione fa venire
la pelle d'oca e ti tortura
Lo capirò stando al tuo fianco
Tick Tock Tick Tock Tick Tock...
Lui ha sedici anni, paure cicatrizzate
Ogni volta che prendi i suoi sogni
dopo spalanca gli occhi, ascolta, respira
Usami come una soft machine
Mi accresci come un sempreverde
Non hai mai capito come sono realmente
Io prendo il piano e lo capovolgo
Io... cado
Senza di te non sono niente
Prendi il piano, capovolgilo...
Senza di te non sono assolutamente niente.
|
| | |
